1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Editado en https://subtitletools.com

2
00:00:01,710 --> 00:00:04,920
Subtítulos creados de oído.
por .:Świerszczyk69:.

3
00:00:04,920 --> 00:00:08,260
Especialmente para los usuarios
www.pornoonline.com.pl

4
00:00:30,400 --> 00:00:32,720
A lo largo de nuestra historia...

5
00:00:32,720 --> 00:00:34,720
...habitantes de Krypton...

6
00:00:34,720 --> 00:00:37,600
...vivía en perfecta armonía...

7
00:00:37,600 --> 00:00:39,600
...con nuestro planeta.

8
00:00:40,540 --> 00:00:42,860
Pero este equilibrio...

9
00:00:42,860 --> 00:00:47,920
...fue demolido por el general Zod,
nuestro Ministro de Seguridad.

10
00:00:47,920 --> 00:00:51,980
Comenzó a implementar su plan,
para lograr un nuevo orden.

11
00:00:51,980 --> 00:00:55,380
Este "nuevo orden",
como lo llama...

12
00:00:55,380 --> 00:00:58,020
...desataría el caos,
en todo nuestro planeta.

13
00:00:58,020 --> 00:01:02,580
Hago un llamamiento a nuestra buena gente de Krypton,
consejo gobernante de ancianos...

14
00:01:02,580 --> 00:01:05,220
...para la abolición de los límites de edad......

15
00:01:05,220 --> 00:01:07,220
...reglas diplomáticas.

16
00:01:08,380 --> 00:01:14,700
Si el plan de Zod hubiera tenido éxito,
el pueblo de Krypton no sólo aceptaría la tiranía...

17
00:01:14,700 --> 00:01:17,920
...suplicarían por ella.

18
00:01:19,800 --> 00:01:24,440
Dejo ahora el destino de estos tres en manos del Consejo Rector.

19
00:01:24,920 --> 00:01:26,760
¿Qué veredicto?

20
00:01:27,580 --> 00:01:30,940
¡Culpable!
¡Culpable!

21
00:01:30,940 --> 00:01:33,420
¡Culpable!
¡Culpable!

22
00:01:33,420 --> 00:01:35,140
¡Culpable!
¡Culpable!
¡Culpable!

23
00:01:35,140 --> 00:01:38,500
¡El veredicto debe ser unánime Jor-El!

24
00:01:38,500 --> 00:01:42,300
¡La decisión final es tuya!

25
00:01:42,300 --> 00:01:47,800
Quiero que seas responsable de esto tú mismo,
¡Si vamos a ser condenados!

26
00:01:54,980 --> 00:01:57,120
¡Culpable!

27
00:01:59,160 --> 00:02:02,500
¡No has oído lo último de mí, Jor-el!

28
00:02:02,500 --> 00:02:06,360
No existe tal prisión
eso me detendrá.

29
00:02:06,360 --> 00:02:10,320
¡Tú y tu descendencia os arrodillaréis ante mí!

30
00:02:10,320 --> 00:02:14,680
¡Te arrodillarás ante Zod!

31
00:02:22,140 --> 00:02:25,340
Ahh!!!

32
00:02:38,160 --> 00:02:43,360
SUPERMÁN XXX
UNA PARODIA PORNO

33
00:02:53,520 --> 00:02:57,480
Damas y caballeros,
El capitán encendió la señal de "abrocharse los cinturones de seguridad".

34
00:02:57,480 --> 00:03:00,880
Sólo esperamos turbulencias menores.

35
00:03:00,880 --> 00:03:05,740
Así que, por favor, regresen a sus asientos y abróchense los cinturones. Gracias.

36
00:03:20,340 --> 00:03:22,560
Aquí.
Déjame ayudarte.

37
00:03:22,780 --> 00:03:25,280
Gracias.

38
00:03:26,220 --> 00:03:28,680
Aquí tienes, abrochado el cinturón.

39
00:03:32,940 --> 00:03:37,000
- No me gusta este clima.
- Sí, ¿a quién le gusta esta mierda?

40
00:03:38,560 --> 00:03:42,640
- Por cambiar el continente.
-Acepté.

41
00:03:46,600 --> 00:03:50,200
¿Puedo traerte algo?
antes de sentarme?

42
00:03:50,700 --> 00:03:51,860
Más combustible para aviones

43
00:03:54,600 --> 00:03:57,800
Chicos,
No te traeré más whisky.

44
00:03:57,800 --> 00:04:00,220
Entonces, ¿cómo se supone que vamos a matar el tiempo?

45
00:04:00,560 --> 00:04:03,860
¿Quizás Janet nos muestre qué hay debajo de su blusa?

46
00:04:03,860 --> 00:04:06,680
¡Vamos, vamos!
¡De nuevo!

47
00:04:06,680 --> 00:04:11,020
- Es un vuelo largo.
- ¿Qué pasa con las turbulencias? ¡Tengo que ocupar mi lugar!

48
00:04:11,020 --> 00:04:14,520
Es un avión 747,
puede volar solo.

49
00:04:14,520 --> 00:04:16,740
Deberías tomar asiento aquí.

50
00:04:16,740 --> 00:04:17,820
Es una orden.

51
00:04:19,720 --> 00:04:21,620
Bueno, si lo pones así.

52
00:04:21,620 --> 00:04:23,940
Está bien.

53
00:04:23,940 --> 00:04:27,220
¡Diversión en la cabina!

54
00:04:27,220 --> 00:04:31,100
Si cuentas todos los casos
eso es estadísticamente hablando...

55
00:04:31,100 --> 00:04:33,900
...el avión es el medio de transporte más seguro.

56
00:04:37,800 --> 00:04:40,900
quiero decir
Lo más probable es que algo pase aquí...

57
00:04:40,900 --> 00:04:43,420
...son casi insignificantes.

58
00:04:46,000 --> 00:04:48,640
Estadísticamente hablando.

59
00:04:50,940 --> 00:04:53,900
¡Adelante!
¡Toma mis bolas en tu mano!

60
00:22:13,160 --> 00:22:15,760
¡¿Qué fue eso?!

61
00:22:15,760 --> 00:22:17,500
¡Tenemos fuego en el segundo motor!

62
00:22:17,500 --> 00:22:22,540
¡Intentemos igualar!
3,2,1...

63
00:22:27,640 --> 00:22:30,560
control de vuelo,
perdimos un motor.

64
00:22:33,620 --> 00:22:36,240
¡SALSA!
¡SALSA!

65
00:22:41,020 --> 00:22:44,020
No debería comer esta carne.

66
00:22:48,160 --> 00:22:53,360
Damas y caballeros, este es el capitán.
estamos teniendo problemas técnicos...

67
00:23:10,060 --> 00:23:12,100
¿Estamos bien?

68
00:23:13,200 --> 00:23:16,720
Moderar la marcha.

69
00:23:31,300 --> 00:23:33,740
¿Qué?

70
00:23:50,360 --> 00:23:56,680
Quiero una foto de este supuesto hombre volador, ¿entiendes, chico?
No me importa cómo lo hagas, sólo tráemelos.

71
00:23:56,680 --> 00:24:00,780
Quiero fotos de él en el aire, en el suelo...

72
00:24:00,780 --> 00:24:02,780
¡Quiero una foto de él con su madre!

73
00:24:02,780 --> 00:24:07,180
No me importa, tráeme sus fotos.
Pero es como ayer, ¿entiendes?

74
00:24:07,180 --> 00:24:09,600
- Está empeorando, jefe.
- No me llames jefe.

75
00:24:09,600 --> 00:24:12,260
¡Jefe!
Tengo un banquero que quiere hablar.

76
00:24:12,260 --> 00:24:17,120
Y haremos público este asunto,
un gran titular en la primera página.

77
00:24:17,120 --> 00:24:21,600
Dios mío, Lois.
Siempre tienes los mejores artículos, siempre.

78
00:24:21,600 --> 00:24:27,700
- Al menos no es una historia que no pueda resolver, Jimmy.
- Escucha, el banquero está en la página dos ahora mismo, tengo algo mejor para la página uno.

79
00:24:28,240 --> 00:24:32,160
El hombre volador salva el vuelo 747.

80
00:24:32,160 --> 00:24:34,160
- ¿Hombre volador?
- Escucha...

81
00:24:34,160 --> 00:24:39,340
Descubre quién es, quiero saber todo sobre él.
Quiero saber qué desayunó, de qué color son sus zapatos...

82
00:24:39,340 --> 00:24:42,240
¡Quiero saber dónde vive, quiero saberlo todo!
¿Entiendes eso?

83
00:24:42,240 --> 00:24:46,540
Hola, tengo un nuevo reportero.
Su nombre es Clark.

84
00:24:46,720 --> 00:24:51,960
Clark Kent, compartirá su escritorio.
Dale un pequeño recorrido.

85
00:24:58,540 --> 00:25:02,340
Lo miré y parecía que tenía un sarpullido.

86
00:25:03,200 --> 00:25:05,140
No, no era blanco, era...

87
00:25:05,140 --> 00:25:09,500
...amarillo y un poco resbaladizo,
pero ese no es mi problema, así que...

88
00:25:09,500 --> 00:25:12,040
Espera un minuto.
Estoy escuchando.

89
00:25:12,040 --> 00:25:15,120
Clark, Clark Kent.
Nuevo reportero.

90
00:25:15,120 --> 00:25:17,120
El señor White te está esperando allí.

91
00:25:17,120 --> 00:25:19,680
Bueno.
Gracias.

92
00:25:21,500 --> 00:25:25,020
¿Has visto realmente a un hombre volar?

93
00:25:25,020 --> 00:25:28,220
Sí, alrededor de seis pies de altura...

94
00:25:28,220 --> 00:25:30,500
...pelo oscuro...

95
00:25:31,260 --> 00:25:34,760
...y ¿qué llevaba puesto?
¿Pijama?

96
00:25:34,760 --> 00:25:39,300
Está bien.
Esta historia se vuelve cada vez más rara.

97
00:25:39,300 --> 00:25:42,620
- Hola, ¡tú debes ser el nuevo!
- ¡Hola!

98
00:25:43,900 --> 00:25:50,000
Soy Jimmy, un fotógrafo local.
Y ella es Lois, la mejor reportera de investigación de la ciudad.

99
00:25:50,000 --> 00:25:54,020
- Dios mío, es un honor, señorita Lane.
- Llámame Luisa.

100
00:25:54,020 --> 00:25:55,460
Tu escritorio está ahí.

101
00:25:55,460 --> 00:26:00,360
Clark, ¿podrías traérmelo?
¿Café negro con dos terrones de azúcar?

102
00:26:00,360 --> 00:26:02,520
Probablemente Luisa.

103
00:26:06,060 --> 00:26:09,040
Este tipo, Clark Kent, parece un buen tipo.

104
00:26:09,040 --> 00:26:13,200
si,
ustedes dos son perfectos el uno para el otro.

105
00:26:14,120 --> 00:26:17,460
- Era más potente que una locomotora.
- Por favor, Lois.

106
00:26:23,160 --> 00:26:26,400
Tómatelo con calma, Luisa.
Lo siento mucho.

107
00:26:26,400 --> 00:26:28,400
¿Cómo lo hiciste?

108
00:26:31,320 --> 00:26:38,220
Grandes ciudadanos de Estados Unidos, este es Lex Luther
el mayor genio criminal de este siglo.

109
00:26:38,220 --> 00:26:44,680
Probablemente te estarás preguntando por qué aparecí en todos los canales de televisión y los bloqueé en mi...

110
00:26:44,680 --> 00:26:50,260
...un gran discurso.
He aparecido para advertir a los habitantes de Metrópolis.

111
00:26:50,260 --> 00:26:53,920
Sólo te quedan 15 minutos de vida.

112
00:26:53,920 --> 00:26:59,780
Te envié un regalo, el cohete Minuteman.
y ella ya está en camino.

113
00:27:00,120 --> 00:27:06,220
La maravillosa ciudad de Metrópolis y sus habitantes.
no serán más que un montón de cenizas.

114
00:27:07,060 --> 00:27:12,420
A menos que deposites 100 millones
a mi cuenta bancaria suiza.

115
00:27:13,120 --> 00:27:15,900
América, tictac.
El tiempo corre.

116
00:27:15,900 --> 00:27:17,900
Tic-tac, tictac.

117
00:27:19,300 --> 00:27:21,620
¡¿Quién diablos es este idiota?!

118
00:27:23,900 --> 00:27:28,700
¿15 minutos?
¿Qué se supone que debemos hacer en 15 minutos?

119
00:27:29,900 --> 00:27:32,900
Estamos haciendo otro titular
sobre lo que hacemos!

120
00:27:32,900 --> 00:27:35,140
Lo siento,
Tengo algo que hacer.

121
00:27:42,020 --> 00:27:47,040
-¡Ahhh!
- Lo siento, no viste nada.

122
00:27:49,620 --> 00:27:53,200
-Clark.
- Lo siento.

123
00:28:04,940 --> 00:28:09,040
¿Qué es esto?
¿Es eso un pájaro?

124
00:28:09,040 --> 00:28:13,760
- ¿Avión?
- No, es el tipo de los calzoncillos rojos.

125
00:28:29,380 --> 00:28:33,860
¡Caray!
¡El hombre volador detuvo el misil!

126
00:28:34,540 --> 00:28:37,940
¡Esperar!
¿Me estás dando tu polla sin motivo?

127
00:28:41,020 --> 00:28:45,400
Mira esto, la segunda viñeta.

128
00:28:45,400 --> 00:28:48,000
¡Estamos perdidos, perdidos!

129
00:28:49,420 --> 00:28:52,340
Oh, mierda!

130
00:49:00,240 --> 00:49:05,520
¡Cólera!
¿Quién es este tipo con calzoncillos rojos?

131
00:49:05,520 --> 00:49:10,360
¿Qué negocio tiene él al interferir con los planes del gran Lex Luthor?

132
00:49:10,360 --> 00:49:14,180
estoy seguro
que es sólo una intervención única, cariño.

133
00:49:14,180 --> 00:49:16,860
La próxima vez podrás destruir Metrópolis.

134
00:49:16,860 --> 00:49:20,740
¡Pero primero tengo que destruir a este "Superman"!

135
00:49:20,740 --> 00:49:24,580
Si alguien puede hacerlo,
eres tú, Lexi.

136
00:49:24,580 --> 00:49:26,580
¿Señorita Tessmacher?

137
00:49:26,580 --> 00:49:28,580
¿Me estás siendo condescendiente?

138
00:49:28,580 --> 00:49:34,220
Por supuesto que no, Lex.
Simplemente creo que esto te está quitando más tiempo libre.

139
00:49:34,220 --> 00:49:39,280
Ya sabes, relájate
relájate.

140
00:49:39,280 --> 00:49:45,480
El mundo no perecerá hasta mañana,
y luego podrás destruirlo.

141
00:49:46,720 --> 00:49:51,100
Por primera vez debo admitir, señorita Tessmacher,
que puede que tengas razón.

142
01:10:58,300 --> 01:11:00,940
Este planeta es tan...

143
01:11:00,940 --> 01:11:03,980
...vistoso.

144
01:11:03,980 --> 01:11:08,320
¡Qué criaturas tan patéticas pueden vivir aquí!

145
01:11:24,060 --> 01:11:27,140
Recibiremos una respuesta pronto.

146
01:11:35,760 --> 01:11:39,600
De rodillas, criatura.

147
01:11:41,000 --> 01:11:44,200
¡Arrodíllate!

148
01:11:44,660 --> 01:11:47,160
Es Zod.

149
01:12:01,300 --> 01:12:04,920
Estas criaturas no son particularmente brillantes.

150
01:12:04,920 --> 01:12:09,080
Si los matas,
entonces no podrán arrodillarse.

151
01:12:20,900 --> 01:12:24,940
Ver Zod,
este Superman tiene el emblema de Jor-el.

152
01:12:26,000 --> 01:12:28,120
Sí, lo hace.

153
01:12:28,120 --> 01:12:33,320
Se siente como si hubiéramos aterrizado en un planeta.
donde hay un descendiente de Jor'el.

154
01:12:34,040 --> 01:12:39,620
Es el Daily Planet
debe ser la sede central del gobierno de este mundo.

155
01:12:40,280 --> 01:12:41,880
Iremos allí.

156
01:12:41,880 --> 01:12:45,420
hay mucho que hacer
para terminar de rodillas.

157
01:12:50,560 --> 01:12:53,060
¡Quiero que encuentres a Superman, Lois!

158
01:12:53,060 --> 01:12:58,460
Dame una entrevista exclusiva y te lo garantizo.
que tendrás la portada de los próximos números.

159
01:12:58,460 --> 01:13:02,200
Primera fila.
Definitivamente sabes cómo hablar con una mujer, jefe.

160
01:13:02,200 --> 01:13:06,480
¡Jesús Cristo!

161
01:13:06,760 --> 01:13:11,020
La defensa de su gobierno es patética.

162
01:13:11,020 --> 01:13:14,500
Este planeta será más poderoso en una hora.

163
01:13:15,440 --> 01:13:17,760
¿Quién está a cargo aquí?

164
01:13:17,760 --> 01:13:20,260
Ella, ella es nuestra escritora principal.

165
01:13:20,260 --> 01:13:26,400
escritor jefe,
Ése es un término bastante interesante para un líder mundial.

166
01:13:26,400 --> 01:13:31,060
¿Líder mundial?
Escucha, Bob, no sé de qué planeta eres, pero...

167
01:13:31,060 --> 01:13:35,020
¡Silencio!
¡Muéstrales quién manda ahora!

168
01:13:40,000 --> 01:13:43,340
Ahora redactor jefe...

169
01:13:43,340 --> 01:13:45,980
... ¡arrodillate ante Zod!

170
01:13:50,580 --> 01:13:54,260
Escucha,
No sé qué quieres lograr aquí, pero...

171
01:13:54,780 --> 01:13:58,620
- Entregar la página de inicio al nuevo redactor jefe.
- ¡Ya!

172
01:13:58,620 --> 01:14:02,620
Por supuesto que puedo disfrutarlo pero...

173
01:14:02,620 --> 01:14:08,520
...de hecho, estoy muy cachonda
y no puedo esperar para tener sexo con tres súper villanos.

174
01:14:10,040 --> 01:14:12,640
¡Más adentro!

175
01:14:29,180 --> 01:14:31,220
¡Quítatelo!

176
01:14:31,860 --> 01:14:33,840
¡NO!

177
01:14:34,360 --> 01:14:36,160
¡Más!

178
01:15:51,640 --> 01:15:55,700
Ahora, quítate el resto.

179
01:16:02,140 --> 01:16:03,980
¿Qué estás haciendo?

180
01:16:07,300 --> 01:16:09,320
¡Quítatelo!

181
01:27:18,320 --> 01:27:23,580
-¿Nancy?
- Clark, hay tres personas en la oficina de Perry.

182
01:27:23,580 --> 01:27:26,260
Creo que Perry está muerto y...

183
01:27:26,260 --> 01:27:28,720
...y Luisa!
Lois es...

184
01:27:30,600 --> 01:27:31,840
¡Loís!

185
01:27:43,680 --> 01:27:48,800
¡Ja ja!
Demasiado tarde, hijo de Jor-el.

186
01:27:48,800 --> 01:27:53,200
Ya he obtenido el control de este planeta.
y su líder.

187
01:27:53,200 --> 01:27:55,200
Basta con mirar su cara.

188
01:27:55,200 --> 01:28:01,920
No es lo que parece, Superman.
Eso significa que fue sólo una mamada y técnicamente no es sexo.

189
01:28:03,720 --> 01:28:05,860
Antes de que este día termine...

190
01:28:05,860 --> 01:28:10,700
...ustedes dos se arrodillarán ante mí, Superman.

191
01:28:11,120 --> 01:28:14,860
Sin Zod.
Terminaré lo que empezó mi padre.

192
01:28:16,760 --> 01:28:21,240
¡De rodillas! ¡De rodillas!
¡Al suelo y arrodíllate!

193
01:28:21,240 --> 01:28:24,260
- ¡Basta!
- ¡De rodillas!
-¡Superhombre!

194
01:28:24,260 --> 01:28:25,660
¡NO!

195
01:28:27,720 --> 01:28:30,060
Al menos mi venganza será completa.

196
01:28:32,920 --> 01:28:37,540
¡No es posible!

197
01:28:43,840 --> 01:28:48,620
Hay una cosa que nunca entenderás, Zod.
En Metrópolis, Superman siempre gana.

198
01:28:58,100 --> 01:29:01,720
Menos mal que siempre tengo uno de repuesto.
Zona Cristal en mi capa.

199
01:29:09,940 --> 01:29:14,780
Sin mencionar
sobre una toallita extra para bebé.

200
01:29:15,980 --> 01:29:21,300
Supermán, muchas gracias.
Sólo necesitaba que vinieras.

201
01:29:22,920 --> 01:29:25,320
Nos vemos en las noticias.

202
01:29:31,300 --> 01:29:33,540
¿Qué pasa con la entrevista?

203
01:29:36,640 --> 01:29:38,320
¡Sidra de pera!

204
01:29:42,080 --> 01:29:47,480
- ¡Jefe, se acabó!
- ¡Llévala, ella está a cargo!
- Se acabó, jefe, se fueron.

205
01:29:56,840 --> 01:30:01,080
Olvídalo, Clark.
Superman ya nos salvó

206
01:30:01,080 --> 01:30:03,080
¿Estás herido?

207
01:30:03,080 --> 01:30:05,940
No pero...

208
01:30:05,940 --> 01:30:09,380
...Creo que estoy enamorado.
- ¡¿Estás enamorado?!

209
01:30:09,840 --> 01:30:12,380
eso es genial

210
01:30:23,040 --> 01:30:26,960
- ¡Hola, Lois!
-Superhombre.

211
01:30:26,960 --> 01:30:31,780
- Espero no molestarte.
- No, en absoluto.

212
01:30:32,820 --> 01:30:37,360
solo tenia miedo
que nunca te volveré a ver

213
01:30:37,360 --> 01:30:39,280
Pensé que querías hacer una entrevista.

214
01:30:39,280 --> 01:30:43,060
creo que es una buena idea
para que los habitantes de Metrópolis sepan quién soy.

215
01:30:43,060 --> 01:30:46,720
- ¿Me ayudarás a contar mi historia?
- ¿Qué? ¿I?

216
01:30:46,720 --> 01:30:49,220
Yo. Yo...

217
01:30:49,220 --> 01:30:51,920
- ¿Estás de acuerdo?
- Por supuesto.

218
01:30:51,920 --> 01:30:54,420
Toma, siéntate.

219
01:30:55,220 --> 01:30:57,700
Gracias.

220
01:30:57,700 --> 01:30:59,380
El placer es todo mío.

221
01:30:59,380 --> 01:31:02,900
- ¿Qué tal una copa de vino?
- No, gracias.

222
01:31:02,900 --> 01:31:05,900
Nunca vuelo bajo la influencia del alcohol.

223
01:31:10,260 --> 01:31:15,420
Bien, comencemos desde el principio.
donde naciste?

224
01:31:15,420 --> 01:31:21,520
Nací en una galaxia muy, muy lejana, en un planeta llamado Krypton.
que fue absorbido por una estrella moribunda.

225
01:31:21,840 --> 01:31:26,000
Pero antes de que mi planeta muriera,
mi padre me envió a la Tierra.

226
01:31:27,000 --> 01:31:30,620
¿Por qué tienes superpoderes?

227
01:31:30,620 --> 01:31:34,140
mi estructura molecular
Es mucho más complejo que el humano.

228
01:31:34,140 --> 01:31:36,140
Lo que me hace prácticamente indestructible.

229
01:31:36,720 --> 01:31:42,300
Vale, aparte de volar y tu superfuerza...

230
01:31:42,300 --> 01:31:44,720
...¿tienes otros superpoderes?

231
01:31:45,240 --> 01:31:49,220
- Puedo ver a través de casi cualquier cosa.
- ¿Puede?

232
01:31:49,220 --> 01:31:52,080
Sólo si lo intento, por supuesto.

233
01:31:52,800 --> 01:31:56,860
Está bien Supermán,
¿De qué color son mis bragas?

234
01:32:00,620 --> 01:32:03,740
Rosa y...

235
01:32:03,740 --> 01:32:08,020
...estás afeitado allí.
- Superhombre.

236
01:32:08,920 --> 01:32:11,660
¿Siempre vuelas tanto tiempo?

237
01:32:12,560 --> 01:32:15,040
Sí.

238
01:32:16,140 --> 01:32:19,040
¿Te gustaría volar conmigo?

239
01:32:19,040 --> 01:32:21,040
Pensé que nunca lo preguntarías.

240
01:32:39,660 --> 01:32:43,880
¿Puedes oír mis pensamientos?

241
01:32:47,040 --> 01:32:50,060
¿Sabes?
¿Cuanto quiero follarte?

242
01:32:50,560 --> 01:32:53,920
Apuesto a que tienes una gran polla

243
01:33:12,120 --> 01:33:17,160
Ah...
Eres duro ahí, Superman.

244
01:33:17,160 --> 01:33:20,000
Bueno, no me llaman el Hombre de Acero por nada.

245
01:51:31,900 --> 01:51:34,600
Estabas delicioso.

246
01:51:40,420 --> 01:51:43,900
Ya sabes, Lois.
Muchas veces defiendo la verdad...

247
01:51:43,900 --> 01:51:46,080
...y puntos de vista americanos.

248
01:51:46,080 --> 01:51:48,860
¿Pero te volveré a ver?

249
01:51:50,560 --> 01:51:53,140
Acabo de empezar a contarte mi historia.

250
01:52:13,340 --> 01:52:17,040
¡Adiós Supermán!

251
01:52:18,180 --> 01:52:25,920
¡Ay dios mío!
Señorita Tessmacher, creo que hemos encontrado la única debilidad de Superman.

252
01:52:25,920 --> 01:52:29,340
lex, cariño
eres un genio.

253
01:52:29,340 --> 01:52:31,560
Ah, lo sé...

254
01:52:31,560 --> 01:52:33,760
...lo sé.

255
01:52:40,480 --> 01:52:45,080
EL FINAL

256
01:52:45,080 --> 01:52:47,550
Los subtítulos fueron creados para usted por:
.:Świerszczyk69:.